Bedingungen des AROA-Patterns-Partnerprogramms

Das Programm wird betrieben von Oleg Gordiushenkov s.p., Einzelunternehmer (samostojni podjetnik, s.p.), eingetragen in Slowenien, Cesnjica 12, 1261 Ljubljana, Slovenia (der „Betreiber“, „wir“).

Steuernummer (Davčna številka): 30732026

Registrierungsnummer (Matična številka): 7407106000

E-Mail: info@aroa-patterns.com

Zuletzt aktualisiert: 01.10.2026

1. Geltungsbereich

1.1. Diese Bedingungen regeln das Partnerprogramm von AROA Patterns (das „Programm“) für Personen, die die Website und die App von AROA Patterns (den „Dienst“) weiterempfehlen und dafür eine Provision erhalten (jeweils ein „Partner“).

1.2. Sie können nur teilnehmen, nachdem Sie diese Bedingungen akzeptiert haben – bei der Bewerbung auf der Website oder wenn der Betreiber Sie auf Einladung anbindet. Partner werden Sie, sobald Ihre Bewerbung angenommen ist oder der Betreiber Sie angebunden hat.

1.3. Es gelten außerdem die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung. In Angelegenheiten des Programms haben diese Bedingungen Vorrang.

2. Empfehlungslink und Zuordnung

2.1. Jeder Partner erhält einen persönlichen Empfehlungslink. Ein Besuch über diesen Link zählt 30 Tage lang – sofern die besuchende Person Cookies des Partnerprogramms (das Cookie aroa_ref) akzeptiert hat.

2.2. Hat eine besuchende Person vor der Registrierung die Links mehrerer Partner angeklickt, zählt der letzte Klick.

2.3. Ein neuer Nutzer muss sich nach dem Aufruf des Partnerlinks erstmals auf der AROA-Website registrieren. Ein Nutzer, der sich innerhalb von 30 Tagen nach dem Aufruf des Links erstmals auf der AROA-Website registriert, wird dem Partner zugeordnet. Nutzer, die bereits ein Konto haben, werden durch einen späteren Klick nicht zugeordnet.

2.4. Die Zuordnung gilt 12 Kalendermonate ab der ersten Registrierung des Nutzers. Das Löschen des Kontos und eine erneute Registrierung verlängern diesen Zeitraum nicht und weisen den Nutzer auch keinem anderen Partner zu.

3. Provision

3.1. Die Provision beträgt 20 % des Betrags jedes bezahlten Kaufs, den ein zugeordneter Nutzer während des Zuordnungszeitraums tätigt – unabhängig davon, ob der Kauf auf der AROA-Website oder in der AROA-App erfolgt. Für kostenlose Bestellungen, Probebestellungen und kostenlose Partnerbestellungen wird keine Provision gezahlt.

3.2. Eine teilweise Rückerstattung mindert die Provision im Verhältnis zum erstatteten Betrag; eine vollständige Rückerstattung hebt sie auf.

3.3. Für jede Provision gilt eine Wartezeit von 14 Tagen für den Fall, dass der Kauf erstattet wird. Bei monatlicher Auszahlung werden die Provisionen für die in einem Kalendermonat bezahlten Käufe zur Auszahlung für diesen Monat zusammengefasst. Der für den vorangegangenen Kalendermonat verfügbare Betrag wird nach dem 15. des Folgemonats ausgezahlt, sofern der Mindestauszahlungsbetrag erreicht ist.

3.4. Bei Auszahlung nach Vereinbarung kann eine einzelne Provision in eine Auszahlung einbezogen werden, sobald ihre 14-tägige Wartezeit abgelaufen ist.

3.5. Provisionen und ihr Status werden im Bereich „Partnerprogramm“ Ihres Kontos angezeigt.

4. Auszahlungen

4.1. Auszahlungen erfolgen monatlich oder nach Vereinbarung mit dem Partner, in Euro (EUR) oder russischen Rubel (RUB). Währung und Häufigkeit werden nach der Anbindung des Partners vereinbart.

4.2. Die Mindestauszahlung entspricht dem Gegenwert von 10 EUR. Kleinere Beträge werden in den nächsten Zeitraum übertragen.

4.3. Wurden Provisionen in verschiedenen Währungen verdient, wird der Wechselkurs bei der Erstellung der Auszahlung festgelegt und ändert sich danach nicht mehr.

4.4. Der Betreiber nimmt jede Überweisung manuell an Zahlungsdaten vor, die der Partner dem Betreiber gesondert mitteilt. Zahlungsdaten werden nicht über das Bewerbungsformular erhoben.

4.5. Jeder Partner ist für seine eigenen steuerlichen Pflichten in Bezug auf die erhaltenen Provisionen selbst verantwortlich.

5. Kostenlose Schnittmuster für Partner

5.1. Der Betreiber kann einem Partner nach eigenem Ermessen kostenlose Schnittmuster zur Verfügung stellen – zum Kennenlernen des Dienstes und zur Vorbereitung von Inhalten.

5.2. Kostenlose Schnittmuster sind kein Geld, können nicht in Geld umgetauscht werden und werden nicht ausgezahlt. Sie können genutzt werden, solange die Teilnahme des Partners aktiv ist.

6. Regeln für die Bewerbung

6.1. Partner müssen den kommerziellen Charakter jedes Inhalts, der ihren Empfehlungslink enthält, deutlich kenntlich machen – so, wie es die für sie geltenden Werbegesetze und die Regeln der Plattform, auf der der Inhalt veröffentlicht wird, verlangen.

6.2. Untersagt ist Folgendes:

– die Verwendung des eigenen Links zur Registrierung oder zum Kauf (Eigenempfehlung), auch über andere Konten;

– künstliche Registrierungen oder Käufe, Bots und jede andere Form von Betrug;

– das Setzen des Cookies, ohne dass die besuchende Person den Link anklickt (Cookie-Stuffing), das Verbergen oder Verschleiern von Links sowie die Irreführung darüber, wohin ein Link führt;

– Spam und das Veröffentlichen des Links dort, wo die Regeln der Plattform dies nicht erlauben;

– sich als AROA Patterns, als offizielles AROA-Konto oder als Mitarbeitende von AROA auszugeben;

– falsche oder unbelegte Aussagen über den Dienst, seine Funktionen, Preise oder Ergebnisse.

6.3. Name, Logo und Materialien von AROA Patterns dürfen nur verwendet werden, um den Dienst im Rahmen des Programms zu empfehlen.

7. Sperrung und Beendigung

7.1. Der Betreiber kann die Teilnahme eines Partners aussetzen oder beenden, wenn gegen diese Bedingungen verstoßen wird. Provisionen, die aus einem Verstoß resultieren, werden aufgehoben.

7.2. Ein Partner kann das Programm jederzeit verlassen, indem er dem Betreiber schreibt.

7.3. Gültige Provisionen, die vor dem Ende der Teilnahme ohne Verstoß verdient wurden, werden gemäß Abschnitt 4 ausgezahlt.

8. Personenbezogene Daten

8.1. Für das Programm verarbeiten wir Ihre Bewerbungsdaten (Name oder Marke, die E-Mail-Adresse Ihres Kontos, öffentliche Profile), Zuordnungsdaten – ohne dem Partner personenbezogene Daten der zugeordneten Nutzer offenzulegen – sowie den Verlauf der Provisionen und Auszahlungen. Siehe die Datenschutzerklärung.

8.2. Aufzeichnungen zu Zuordnung, Provisionen und Auszahlungen werden so lange aufbewahrt, wie dies für die Buchführung, die Betrugsprävention und die Pflichten der Parteien erforderlich ist.

9. Änderungen, Beendigung und anwendbares Recht

9.1. Der Betreiber kann diese Bedingungen, den Provisionssatz, die Regeln zum Verdienen von Provisionen, das Auszahlungsverfahren und weitere Parameter des Programms jederzeit ändern sowie das Programm aussetzen oder beenden.

9.2. Änderungen treten in Kraft, sobald eine neue Fassung dieser Bedingungen auf dieser Seite veröffentlicht ist, und gelten nur für die Zukunft. Vor dem Inkrafttreten einer Änderung verdiente gültige Provisionen werden nicht gekürzt.

9.3. Auf diese Bedingungen findet das Recht Sloweniens Anwendung, soweit nicht zwingendes Recht Ihres Wohnsitzlandes etwas anderes verlangt.

9.4. Fragen zum Programm: info@aroa-patterns.com.