Условия использования

Пользовательское соглашение (Условия использования) AROA

Дата обновления: 12.12.2025

1. Общие положения

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует порядок и условия использования мобильного приложения AROA (далее — «Приложение»), сайта www.aroa-patterns.com (далее — «Сайт»), а также связанных с ними сервисов, материалов и функций (далее совместно — «Сервис»).

1.2. Сервис предоставляется Климовой Ангелиной Владимировной, самозанятым лицом, применяющим специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход» (далее — «Оператор», «мы»).

1.3. Устанавливая Приложение, создавая учетную запись, совершая оплату, используя Сервис или нажимая кнопку/чекбокс согласия, Пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящим Соглашением, понимает его условия и принимает их.

1.4. Если Пользователь не согласен с условиями Соглашения, он обязан прекратить использование Сервиса и удалить Приложение.

1.5. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности, опубликованной по адресу: www.aroa-patterns.com/privacy (далее — «Политика конфиденциальности»). Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью условий использования Сервиса в части обработки персональных данных.

2. Термины и определения

2.1. «Пользователь» — дееспособное физическое лицо, использующее Сервис.

2.2. «Цифровой контент» — цифровые материалы, размещенные в Сервисе, включая (но не ограничиваясь) выкройки, инструкции, описания, изображения, таблицы, файлы и иные материалы, доступные для просмотра и/или скачивания.

2.3. «Разовая покупка» — предоставление Пользователю доступа к конкретной единице Цифрового контента либо функции Сервиса за разовую плату.

3. Учетная запись

3.1. Для доступа к отдельным функциям Сервиса может потребоваться регистрация и создание учетной записи.

3.2. Пользователь обязуется предоставлять достоверные данные и поддерживать их актуальность.

3.3. Пользователь обязан обеспечивать конфиденциальность данных для входа и несет ответственность за все действия, совершенные в его учетной записи.

3.4. При наличии оснований полагать, что учетная запись используется с нарушением Соглашения или создает угрозу безопасности/правам третьих лиц, Оператор вправе ограничить доступ, приостановить или прекратить доступ к Сервису в порядке, предусмотренном разделом 11.

4. Описание Сервиса

4.1. Сервис предоставляет Пользователю доступ к материалам и функциональности Приложения/Сайта, включая Цифровой контент.

4.2. Оператор вправе в любое время изменять состав, содержание и функциональность Сервиса, включая добавление/удаление функций и материалов, обновление интерфейса и исправление ошибок, при условии соблюдения обязательных требований законодательства РФ.

5. Оплата и разовые покупки (без подписок)

5.1. В Сервисе могут быть доступны платные элементы в формате разовых покупок. Подписки не используются, если прямо не указано иное в интерфейсе Сервиса на момент оформления покупки.

5.2. Оплата может осуществляться через магазин приложений RuStore и/или иные платформы/платёжные инструменты, доступные в Сервисе. Условия обработки платежей, а также порядок возвратов могут регулироваться правилами соответствующей площадки и применимым законодательством РФ.

5.3. Доступ к оплачиваемому Цифровому контенту предоставляется после подтверждения оплаты соответствующей площадкой/платёжным инструментом, если иное не указано в Сервисе.

6. Лицензия на Цифровой контент (важно)

6.1. При получении доступа к Цифровому контенту (в том числе через Разовую покупку) Пользователю предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая, отзывная лицензия на использование Цифрового контента только для личного использования на территории всего мира, если иное не предусмотрено обязательными нормами права.

6.2. Пользователю разрешается:

скачивать и хранить файлы Цифрового контента на своих личных устройствах;

распечатывать материалы для личного использования (если это технически возможно и соответствует формату);

изготавливать физические изделия по выкройкам/инструкциям и продавать такие изделия (коммерческое использование результата в виде изделий допускается), при условии соблюдения пункта 6.3 настоящего Соглашения.

6.3. Пользователю строго запрещается:

перепродавать, передавать, дарить, обменивать, размещать в открытом доступе, публиковать, распространять Цифровой контент (файлы) или их существенные части любым способом, включая через интернет, социальные сети, мессенджеры, файлообменники, форумы и т.п.;

предоставлять третьим лицам доступ к файлам Цифрового контента, включая использование схем «складчина», общий аккаунт, общий облачный диск и т.п.;

сдавать Цифровой контент в аренду, передавать права, сублицензировать;

использовать Цифровой контент (файлы) в качестве шаблонов/материалов для перепродажи в цифровом виде или для создания конкурирующих цифровых продуктов;

удалять/изменять водяные знаки, уведомления об авторских правах и иные обозначения прав, если они присутствуют.

6.4. Все права, прямо не предоставленные Пользователю по настоящему разделу, сохраняются за Оператором.

7. Интеллектуальная собственность

7.1. Исключительные права на Приложение, Сайт, Сервис и Цифровой контент принадлежат Оператору либо используются на законных основаниях.

7.2. Использование товарных знаков, наименований, логотипов и иных объектов интеллектуальной собственности без предварительного письменного согласия Оператора запрещено, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом.

8. Правила использования и ограничения

8.1. Пользователю запрещено:

нарушать требования законодательства РФ и иных применимых норм права при использовании Сервиса;

пытаться получить несанкционированный доступ к Сервису, аккаунтам других пользователей, исходному коду, базам данных;

обходить технические ограничения, меры защиты, ограничения по доступу к Цифровому контенту;

внедрять вредоносный код, осуществлять спам-рассылки, использовать автоматизированные средства для извлечения данных без разрешения Оператора.

8.2. Пользователь несет ответственность за соблюдение настоящего Соглашения и применимого законодательства.

9. Отказ от гарантий

9.1. Сервис предоставляется на условиях «как есть» и «как доступно». Оператор не гарантирует бесперебойную работу Сервиса и отсутствие ошибок.

9.2. Оператор не несет ответственности за сбои, вызванные работой сторонних сервисов (включая площадки распространения приложений, интернет-провайдеров, производителей устройств и т.п.).

10. Ограничение ответственности

10.1. В пределах, допускаемых законодательством РФ, Оператор не несет ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных, деловой репутации, иные непрямые последствия, возникшие в связи с использованием Сервиса.

10.2. Ничто в настоящем Соглашении не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена в силу закона.

11. Приостановление и прекращение доступа

11.1. Оператор вправе приостановить или прекратить доступ Пользователя к Сервису (в том числе заблокировать учетную запись), если:

Пользователь нарушает условия Соглашения;

имеются основания полагать, что учетная запись используется для незаконных действий или причинения вреда третьим лицам;

это требуется по закону или по законному требованию уполномоченных органов.

11.2. При прекращении доступа лицензия, предоставленная Пользователю, прекращается, а Пользователь обязан прекратить использование Цифрового контента способом, нарушающим условия Соглашения.

12. Изменение Соглашения

12.1. Оператор вправе изменять настоящее Соглашение. Актуальная версия публикуется на Сайте по адресу: www.aroa-patterns.com/terms (либо иной странице, указанной Оператором).

12.2. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает согласие Пользователя с измененной редакцией Соглашения.

13. Применимое право и разрешение споров (РФ)

13.1. К настоящему Соглашению применяется право Российской Федерации.

13.2. Споры подлежат разрешению в судебном порядке в соответствии с законодательством РФ. Если Пользователь является потребителем, применяются обязательные нормы законодательства о защите прав потребителей, включая правила о подсудности.

14. Контакты

По вопросам, связанным с Сервисом и настоящим Соглашением, можно связаться с Оператором:

Email: info@aroa-patterns.com

Website: www.aroa-patterns.com